Police investigate murder-suicide in Newton